Monsieur le Président, je crois que l'on doit mener une réflexion plus approfondie sur le thème de l'immigration.
Mr President, I believe we need to reflect very deeply on the issue of immigration.
Voilà, je crois que l'on doit mener une action forte à l'égard de ces pays, en prévoyant des mesures concrètes, de caractère économique également.
I therefore believe that we should take strong action in regard to those countries, by taking specific measures including economic measures.
Résultat, il n’y aura plus un euro à placer dans la facilité de paix, et on se trouvera totalement démuni pour mener les politiques que l’on doit mener.
There will not be another euro to put in the Peace Facility, and we will find ourselves totally powerless to pursue the policies that we have to pursue.
Troisièmement, ces accords laissent au gouvernement américain le loisir de décider si l'on doit mener une enquête ou intenter une action en justice where appropriate.
Thirdly, the treaties leave the US Government free to decide if they are to be investigated or prosecuted where appropriate.