C'est un phénomène que l'on constate également dans d'autres petits pays de l'ancien bloc socialiste.
This is a development which is evident in other small ex-royal socialist countries.
Première question: qu'en est-il réellement de la démocratisation dans un gouvernement unipartite, lorsque l'on constate également que près de 75 % des dirigeants de ce pays est composé d'officiers et de militaires ?
The first question is this: what are the real prospects now for the democratisation of a single party government, given that some 75 % of the leading figures in this country are high-ranking and other military officers?
Cependant, l'on constate également des lacunes au niveau des politiques nationales et de la politique de l'Union européenne, dans la mesure où le changement climatique n'a pas été correctement intégré à la stratégie environnementale.
However, there are also shortcomings in national policies and in the policy of the European Union, inasmuch as climate change has not been properly integrated into the environmental strategy.