Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique bien sûr cour de justice grande partie ceux qui ont avec le conseil étant donné insister sur vote aura bien entendu juste titre pacte de stabilité charte des droits concentrer sur deux ans

“l'on avait déjà” in English

4 examples
C'est ce que l'on avait déjà proposé au sommet de Halifax l'an dernier, et que le rapporteur nous présente maintenant. Mais ce n'est réellement pas suffisant.
This, indeed, was proposed last year at the Halifax Summit and this is what the rapporteur is now proposing, but it is really not enough.
Il est d'autant plus inacceptable qu'il se produit vingt ans après la catastrophe de l'Amoco Cadiz, alors que l'on avait déjà dit et répété à plusieurs reprises "plus jamais çà !".
It is all the more unacceptable for such a thing to occur twenty years after the Amoco Cadiz disaster, despite our saying at the time and many times since, "Never again!"
Nils Lundgren m’a demandé si je pensais que l’on avait déjà donné trop de pouvoir aux institutions de l’UE au détriment des États membres et qu’elles en auraient encore plus dans le cadre de la proposition d’établir une Constitution pour l’Europe.
Mr Lundgren asks me whether I believe that the EU institutions have already been given too much power at the expense of the Member States and would be given still more under the proposal to establish a constitution for Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.