Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'on avait appliqué” in English

4 examples
Si l’on avait appliqué la règle de l’année n+2, on aurait disposé d’une marge plus qu’appréciable.
If the N+2 rule had been applied, there would have been plenty of margin available.
Si l'on avait appliqué au blé dur les mêmes critères qu'aux autres variétés de céréales, les dépenses à charge du budget auraient pu, en l'espace de 4 ans, être réduites de 3 milliards d'écus.
Had the same criteria that apply to other cereals been applied to durum wheat, more than ECU 3 billion in subsidies could have been saved over a four-year period.
Dans le cadre de ce débat sur la transparence, on pourrait se poser la question théorique, mais néanmoins pertinente, de savoir à quoi aurait ressemblé le résultat de ce travail, si l'on avait appliqué le modèle interétatique de M. Persson.
A theoretical, but relevant, issue in connection with the debate on transparency is that of how the result would have looked on the basis of Mr Persson' s intergovernmental model.
Expressions with “l'on avait appliqué”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.