News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'on appelle maintenant” in English
4 examplesEn effet, la dimension du développement constitue le fil conducteur de ce que l'on appelle maintenant le "Doha development agenda".
In fact, the development dimension is the main thread of what we now call the 'Doha development agenda' .
Mesdames et Messieurs, nous parlons de "terrorisme privé": c'est ainsi que l'on appelle maintenant ces agressions continues perpétrées dans l'intimité des foyers.
Ladies and gentlemen, we are talking about 'private terrorism', which is the name now given to this continuous crime of attacks hidden in the privacy of the home.
La démocratie n'a jamais existé, et ce que l'on appelle maintenant démocratie ressemble à ceci: on choisit les partis que l'on déclare démocratiques, et l'on ne permet pas au peuple algérien de présenter ceux qui lui plaisent.
There has been no democracy, and what they call democracy today operates like this: parties are declared to be democratic and selected to take part in the elections, while the Algerian people are not allowed to present the parties of their choice.
Il y a également le Centre commun de recherche, qui pourrait en faire davantage dans le traitement de ce que l’on appelle maintenant l’industrie de la peur, et son objectivité pourrait certainement être une base solide à partir de laquelle on pourrait contrôler ces nouvelles technologies.
There is also the Joint Research Centre, which could do more to deal with what has become known as the anxiety industry, and its objectivity would certainly be a sound basis on which to monitor these new technologies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
