Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le commissaire développement durable grande partie politique régionale monsieur le président monsieur états membres de l'ue président madame merci beaucoup monsieur le président chers députés européens monsieur le président mesdames sur ce sujet respect des droits sommes tous dans les domaines

“l'on ait laissé” in English

4 examples
Le fait que l'on ait laissé des désaccords sur l'Irak étouffer le débat sur l'élargissement est particulièrement préjudiciable.
It is particularly damaging that disagreements over Iraq have been allowed to overshadow the debate about enlargement.
En conséquence, je me félicite du fait que l’on ait laissé aux États membres le soin de proposer leur propre plan de reconstitution.
Accordingly, I welcome the fact that it has been left to the Member States to propose their own recovery plans.
En ce qui concerne la décision de débloquer une force de l'UE, qui a été prise à la mi-septembre par le Conseil de l'UE, le fait que l'on ait laissé expirer le délai imparti m'inspire une certaine inquiétude.
In relation to the decision which was taken in mid-September by the EU Council to make an EU force available, I am a bit concerned that the timescale has been allowed to lapse.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.