Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“l'on aille plus loin” in English

6 examples
Je ne peux qu'appuyer le compromis, mais j'aurais souhaité que l'on aille plus loin.
I can just about support the compromise, but I would have wished for more.
À ceux qui estiment que cette directive n'est pas assez ambitieuse, je dis "Vous avez raison, moi aussi, j'aurais souhaité que l'on aille plus loin!"
To those who think that this directive is not ambitious enough, I say, 'You are right, I, too, would have liked it to have gone further'.
Le groupe dont je fais partie et moi-même aurions aimé, à certains égards, que l'on aille plus loin, mais nous sommes quoi qu'il en soit satisfaits de l'évolution qui se trouve ainsi amorcée, et nous estimons que les deux rapports sont excellents.
My Group and I should like to have seen us go much further in certain respects, but we are nonetheless satisfied with the developments which have taken place and think that the two reports are excellent.
Le Conseil pense-t-il, dans la perspective de la réalisation de l'UEM, que le point de vue démocratique implique que l'on aille plus loin et que l'on donne à l'UE un «gouvernement économique», ce qui suppose à son tour la transformation de l'UE d'une organisation de coopération en une sorte d'État?
Does the Council agree with the view that, in order to safeguard democracy, implementation of EMU would require the EU also to have an 'economic government' , which in turn would entail its transformation from a cooperation-based organization into a sort of State?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.