Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“l'on a déjà mentionné” in English

6 examples
L’on a déjà mentionné que la propriété intellectuelle représente un énorme problème et que nos entreprises européennes ont besoin d’une protection accrue.
It has already been mentioned that intellectual property is a tremendous problem and that our European firms need more protection.
En raison du faible degré d'auto-approvisionnement de l'UE, que l'on a déjà mentionné à maintes reprises aujourd'hui, le déficit en protéines végétales devient difficile à supporter.
The shortage of plant protein is made a live issue by the EU's low level of self-sufficiency, to which reference is often made these days.
(DE) Madame la Présidente, je voudrais revenir sur un aspect de la coopération transatlantique ayant trait aux domaines de la police et de la justice en matière de Swift, que l'on a déjà mentionné, c'est-à-dire le transfert de données bancaires Swift vers les États-Unis.
(DE) Madam President, I would like to look again at one aspect of transatlantic cooperation in the field of policing and justice relating to Swift, which has already been mentioned, that is, the transfer of Swift bank details to the US.
L'année 2006 a également été caractérisée par les changements essentiels intervenus au sein des mécanismes des Nations unies dans le domaine des droits de l'homme, notamment la création du nouveau Conseil des droits de l'homme des Nations unies, que l'on a déjà mentionné.
The year 2006 has also been characterised by the pivotal changes seen within the United Nations human rights machinery, with the new Human Rights Council that has already been mentioned.
Le rapport met en évidence l'idée de ce sous-comité technique - que l'on a déjà mentionné - et, enfin, la nécessité de définir clairement ce que sont les services parallèles, que les sociétés d'audit ont tendance à offrir dans une logique d'expansion économique et commerciale.
Likewise the idea from the technical committee becomes clear - as has already been mentioned - and, finally, we need to set clear limits on what are parallel services, which in a straightforward, trading and entrepreneurial expansion auditing companies tend to deliver.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.