Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une part voudrais dire président mesdames position commune populaire européen fait l'objet avec la commission certain nombre madame la présidente qu'il existe d'un point de vue niveau national ont eu notamment dans banque centrale

“l'on évitera” in English

5 examples
C'est ainsi seulement que l'on évitera une déstabilisation de l'Agence et que l'on garantira une action efficace.
Only thus can we avoid destabilising the Agency and ensure that it can work efficiently.
Dans ces conditions, il est illusoire de croire que l' on évitera le contrôle du marché par une poignée de monopoles en recourant à des mesures visant à renforcer la concurrence.
Under these circumstances, it is idealistic to believe that measures to strengthen competition further will prevent the market from being control by a handful of monopolies.
Surtout maintenant, avec la monnaie unique et l'absence de risques de change qu'elle implique, ce n'est que de cette manière que l'on évitera une concurrence néfaste par voie fiscale.
Especially now, with the single currency and the absence of any exchange risk, this is the only way to rule out predatory fiscal competition.
Finalement, la Commission en fera probablement moins que ce qu'elle ne fait aujourd'hui, mais l'on évitera la part confusionnelle de la pratique de la comitologie, qui ralentit les processus et ne favorise absolument pas la distinction entre notre rôle et le vôtre.
When we have finished, the Commission will probably have less to do than it does at present, but the confusing part of the comitology practice, which extends processes and does not make the difference between our and your roles completely clear, will be avoided.
S'agissant de la «souplesse» et du caractère facultatif que le rapporteur recommande pour ce double affichage, nous soulignons que les marchés n'ont jamais, d'eux-mêmes, conduit aux «meilleures solutions» et que l'on ne peut garantir que l'on évitera des pressions inflationnistes.
With regard to the rapporteur's reference to the need for flexibility in the market and to the optional nature of dual pricing, we stress that, left to their own devices, markets have never led to 'better solutions' and there is no guarantee whatsoever that inflationary tendencies will be avoided.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.