Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“l'oms pour” in English

14 examples
Objet : Interdiction d'exportation de cigarettes - convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac
Subject: Export ban on cigarettes - WHO Framework Convention on Tobacco Control
Elle fait écho aux obligations internationales découlant de la convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac.
This is in accordance with international obligations arising from the WHO Framework Convention on Tobacco Control.
Il n'y a bien sûr aucun besoin d'une liste de l'OMS pour ce faire, il s'agit tout bonnement d'appliquer la subsidiarité.
Naturally we do not need a WHO list for this; subsidiarity will apply as usual.
C’est pourquoi la Commission soutient les initiatives que prend l’OMS pour lutter contre la contrefaçon des médicaments.
The Commission therefore supports the initiatives of the World Health Organization to combat counterfeit medicines.
C'est exactement ce que fait l'OMS pour nous : travailler avec ses organisations régionales de façon parfaitement intégrée.
That is precisely what the WHO does for us: working with its regional organisations in a wholly integrated manner.
Le groupe intergouvernemental de négociations sur la convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac tient en ce moment sa cinquième réunion à Genève.
The Intergovernmental Negotiating Body for the WHO Framework Convention on Tobacco Control is at the moment holding its fifth meeting in Geneva.
Mme Nicholson a ainsi mentionné que nous devrions davantage passer par le HCR et l'OMS, pour élargir les fondements et pour améliorer l'organisation de cette assistance.
Mrs Nicholson mentioned that we should do more through UNHCR and WHO to broaden the broad basis and improve the organisation of this assistance.
Il semble toutefois malheureusement que Taiwan ne remplisse pas les critères établis dans les statuts de l'OMS pour l'adhésion à l'organisation étant donné que celle-ci est réservée aux États.
Unfortunately, however, it looks as if Taiwan does not meet the criteria set out in the WHO constitution for membership of the organisation, because only states can join.
De nouveaux développements, découlant par exemple de la conclusion d'une convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac, devront donc automatiquement être pris en considération lors d'une révision ultérieure.
New developments, resulting for instance from the conclusion of a WHO framework convention on tobacco control, will thus automatically have to be taken into consideration in a subsequent review.
Pas plus tard qu'hier, dans cette Assemblée, nous avons adopté une résolution donnant l'avis du Parlement européen sur la troisième session de négociations en vue de l'élaboration de la convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac.
Only yesterday in this House we passed a resolution giving the European Parliament's opinion on the third round of negotiations for the WHO Framework Convention on Tobacco Control.
La liste proposée par le commissaire Lamy est non restrictive - les membres de l'OMC pourraient demander une supervision de l'OMS pour tout autre problème sérieux de santé publique susceptible d'apparaître à l'avenir ou non couvert par la liste actuelle.
The list proposed by Commissioner Lamy is not restrictive - WTO members could ask for World Health Organisation guidance for any other serious public health problems which may arise in the future or are not covered by the list as it stands.
À la lueur des orientations établies par l'OMS pour l'eau potable et sur la base des connaissances actuelles sur les effets cancérigènes du bromate, la Commission a inclus le bromate dans sa proposition de révision de la directive sur l'eau potable et propose une norme de 10 milligrammes par litre.
In the light of WHO guidelines for drinking water and in the light of present knowledge of bromate's carcinogenic effects, the Commission has included bromate in its proposal for revision of the drinking water-directive with a proposed standard of 10 milligrams per litre.
Expressions with “l'oms pour”
convention-cadre de l'oms pour5 l'oms pour la lutte5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.