Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'omi dans” in English

6 examples
En quoi l'incorporation de règles de l'OMI dans le droit européen pose-t-elle problème?
What is actually the problem with incorporating valid IMO rules into European law?
Elle aura la capacité de changer les règles de l’OMI dans un secteur soumis à la mondialisation capitaliste.
It will have the ability to change the IMO rules in a sector affected by capitalist globalisation.
L' adoption de la proposition de directive entraînerait l' acceptation automatique des formulaires FAL de l' OMI dans nos ports.
The proposed directive would mean that the International Maritime Organisation's FAL forms would always be approved in our ports.
La création de ce Fonds ne doit pas avoir pour effet de faire fléchir la détermination de l' OMI dans sa recherche d'une solution à plus vaste échelle.
Setting up the fund must not mean reducing willingness to achieve a wider solution under the auspices of the IMO.
C'est pourquoi il faut que la Commission veille - et je sais qu'il en est ainsi et que le commissaire Kinnock y travaille - à impliquer l'OMI dans la poursuite des travaux.
It is therefore essential for the Commission to ensure - as I know it is doing, and I know that Commissioner Kinnock is working on this - that the IMO is also involved in future action.
Néanmoins, la Commission continue à soutenir le travail de l'OMI dans ce domaine et à rechercher des moyens d'améliorer les normes, notamment par le biais du système de préférences généralisées.
Nevertheless, the Commission continues to support the work of the IMO in this field and to look at means to improve standards, for example through the generalized system of preferences.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.