Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires états membres de l'union dans les régions sur cette question d'autres pays milliards d'euros mesdames et messieurs par le parlement président mesdames et messieurs c'est pourquoi devons également commission des budgets position commune eu lieu dans tous

“l'omc par exemple” in English

8 examples
Que compte faire la présidence belge pour réformer l' OMC par exemple ?
What action will the Belgian Presidency be taking in order to reform the WTO, for example?
Comprenez-moi bien: une relation bilatérale ne doit pas détruire la stratégie multilatérale de l’OMC, par exemple.
Let me not be misunderstood: a bilateral relationship should not destroy the multilateral approach of, for example, the WTO.
Nous demandons que lors des négociations avec l'OMC par exemple, le Parlement soit consulté à tous les niveaux des négociations.
We also call for Parliament to be consulted at every stage in future in negotiations such as those involving the World Trade Organisation.
Un commerce équitable ne peut prendre place sans infrastructures appropriées et sans accords tels que ceux conclus dans le cadre de l'OMC, par exemple.
Fair trade cannot take place without the relevant infrastructure, and without agreements such as those reached in the framework of the WTO for example.
Si l'on veut mettre au point une forme de carte sanitaire, il faut qu'une telle carte dépasse largement les frontières de l'UE, et nous serions favorables à un dispositif à l'échelle de l'OMC, par exemple.
If a form of health card is to be devised, then it should extend far further than the EU's borders, and we would like to see something established at the WTO level for example.
Raison pour laquelle il est sans doute préférable de tenter le règlement de ce différend dans le cadre de l'OMC. Par exemple en contribuant réellement à la détente et au renforcement des relations transatlantiques.
Attempts to settle the dispute within WTO are therefore much to be preferred, for example, through a serious European contribution towards relaxing and reinforcing transatlantic relations.
Certaines règles touchant aux investissements sont d'ailleurs déjà en vigueur au sein de l'OMC, par exemple l'accord de l'Uruguay Round relatif aux mesures d'investissement en rapport avec des échanges commerciaux.
There are already some WTO rules. In particular, the Uruguay Round agreement on trade-related investment measures, which impinge on investment.
Comme il s' agit d' une question importante, il va sans dire que face à la discussion sur l' adhésion de la Chine à l' OMC, par exemple, il ne s' agira pas d' un élément pouvant bloquer une négociation de cette ampleur.
Although this is certainly an important issue in terms of discussing China' s accession to the World Trade Organisation, for example, it cannot be used to block negotiations of this significance.
Il serait vraiment dommage que les ONG perdent complètement leur foi en l'OMC, car elles pourraient utiliser les outils de l'OMC, par exemple, dans leur lutte pour la réduction des prix sur les biens et services environnementaux.
It would be very sad if NGOs totally lost faith in the WTO because they could use the WTO tools for instance to battle for reductions in tariffs on environmental goods and services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.