News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'ombre d'une preuve” in English
7 examplesIl n'existe pas l'ombre d'une preuve.
There is not a shred of evidence.
Sans l'ombre d'une preuve, on y affirme que l'UEM a renforcé l'économie européenne.
It is asserted without a shred of evidence that EMU has strengthened the European economy.
C’est justement cela qu’ont prétendu certains députés et certains médias, évidemment sans l’ombre d’une preuve.
That is precisely what some Members and some of the media have claimed, obviously without a shadow of evidence.
Nous ne possédons pas encore l'ombre d'une preuve selon laquelle l'Irak disposerait d'armes de destruction massive.
There has not of course been a shred of proof anywhere that weapons of mass destruction exist.
Où avez-vous pu trouver ne serait-ce que l’ombre d’une preuve d’ordre économique pour étayer une telle affirmation?
Where have you found even one piece of economic evidence to support such a statement?
La Russie accuse constamment l'Estonie d'entretenir quelque chose qu'elle appelle "fascisme", sans produire l'ombre d'une preuve.
Russia has persistently accused Estonia of nurturing something that it calls 'fascism', without producing a shred of evidence.
Cette profanation a été, sans l’ombre d’une preuve, mise sur le compte d’un militant du Front national, un honnête et jeune employé de l’Office des forêts, unique soutien de sa mère.
Without a scrap of supporting evidence, the blame was attributed to a activist, a young, honest employee of the Forestry Commission and the sole support of his mother.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
