Le paragraphe 26 - qui exigeait le respect des accords de l'OIT sur les droits syndicaux et les droits des travailleurs - a été supprimé.
Paragraph 26, which called for respect for the ILO agreements on trade union rights and workers' rights, has been deleted.
Il faudrait, selon moi, ajouter dans le texte l'obligation pour les pays d'avoir ratifié les sept conventions de l'OIT sur les droits fondamentaux des travailleurs.
In my opinion, it is reasonable to add to the text the stipulation that countries must have ratified the International Labour Organization's seven conventions on the basic rights of workers.
Ce régime commercial permet à 176 pays et régions en voie de développement de bénéficier d'un accès préférentiel au marché européen en échange de la ratification de conventions de l'OIT sur les droits sociaux et de l'ONU sur les droits de l'homme.
This trade regime enables 176 developing countries and regions to benefit from preferential access to the European market in exchange for their ratification of ILO conventions on social rights and of UN conventions on human rights.