Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure j'ai voté politique étrangère dans le même madame le président députés européens sécurité alimentaire dans la mesure dans ce domaine voudrais tout sur la base sur lequel dans le cadre états membres de l'union premier ministre

“l'offre de produits” in English

14 examples
De ce fait, nous n'estimons pas cet amendement fondé parce qu'il exclurait l'offre de produits génériques à l'échéance du droit.
That is why we do not regard this amendment as useful, because it would preclude the supply of generic drugs once the protection period has expired.
En ce qui concerne les sucres, les amendements 1 et 4 visent à nouveau l'introduction de règles relatives à l'offre de produits de préemballage.
As far as sugars are concerned, Amendments Nos 1 and 4 would reintroduce regulations on the range of prepacks.
L'offre de produits doit exister, leur contenu doit être clairement indiqué, mais nous devons faire confiance à la capacité de discernement des consommateurs.
Products should be put on sale, and it should be clear what they contain, but otherwise we must rely upon consumers' own judgement.
Il a permis à de nombreuses femmes de créer des entreprises dans des communautés rurales dans des domaines comme le tourisme, l'artisanat et l'offre de produits régionaux.
It has successfully allowed many women to set up companies in rural communities in areas such as tourism, crafts and the provision of regional products.
Il me semble dès lors que les amendements devraient mener, comme je le souhaite, à une augmentation substantielle de l’offre de produits au niveau européen dans ce secteur.
In my opinion, therefore, the amendments seem to lead, as I would wish, to a major increase in the European supply of products in this sector.
(PL) Madame la Présidente, grâce aux instruments de la politique agricole commune, le marché agricole de l'Union européenne se caractérise par l'offre de produits agroalimentaires de grande qualité.
(PL) Madam President, thanks to the instruments of the common agricultural policy, the agricultural market in the European Union is characterised by the supply of agricultural and food items of high quality.
Il est en effet totalement inutile d’organiser une autre grand-messe si les États-Unis et l’Union européenne ne règlent pas leur désaccord concernant l’offre de produits agricoles ainsi que dans d’autres domaines.
There is absolutely no point in organising another high mass if the US and the EU fail to close the gap between them in the area of their agricultural supply and other issues.
Cette directive est applicable aux sucres et par conséquent, l'adoption de prescriptions pour l'offre de produits de préemballage ne se justifie plus puisque le consommateur est informé par l'affichage du prix à l'unité de mesure.
That directive can also be applied to sugar products, so that regulations on the range of pre-packs are no longer needed, as the consumer gets information on the unit price.
Grâce à cette directive, les consommateurs européens peuvent compter sur un cadre juridique qui accorde une grande importance à la sécurité des produits et à leur identification correcte, sans limiter l'offre de produits sur les étagères.
This directive gives consumers in Europe the support of a legal framework that attaches great value to product safety and responsible labelling without restricting the range of products on shop and supermarket shelves.
Cette tendance est due à la stratégie du secteur agroalimentaire de l'UE, qui est axée sur l'offre de produits de haute qualité - comme mentionné auparavant - et de grande valeur, pour lesquels la demande est de toute évidence en augmentation.
That trend can be explained by the strategic focusing of the EU agri-food sector on the delivery of high quality - as has been mentioned - and high value products, for which world demand is evidently growing.
- Monsieur le Président, les recherches menées au Royaume-Uni sur la sensibilisation au crédit à la consommation ont très clairement démontré que les consommateurs ont besoin d’informations claires et cohérentes pour pouvoir comparer l’offre de produits en connaissance de cause.
Mr President, research carried out in the UK on consumer credit awareness has demonstrated very clearly that consumers need clear, consistent information to be able to make informed comparisons of the products on offer.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.