Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'octroi de licences pour” in English

9 examples
Le plan limite l'octroi de licences pour des filets et prévoit leur retrait et leur destruction.
The plan restricts the issue of licences for drift nets and provides for their withdrawal and destruction.
L' octroi de licences pour les équipages d' appareils au sein de l' Union européenne en est la plus importante.
The most important of these is the granting of permits for aircraft crew in the European Union.
Il signifierait la mise en œuvre d'un nouveau système de normalisation de l'octroi de licences pour les produits liés à la défense.
It would implement a new scheme of standardised licences for defence-related products.
L'acceptation réciproque dans les domaines de la navigabilité, de la maintenance et de l'octroi de licences pour la maintenance prouve la confiance que les deux parties ont dans les systèmes de l'autre.
Mutual acceptance in the areas of airworthiness, maintenance and maintenance licensing proves the confidence both parties have in each other's systems.
La protection climatique et le succès économique ne sont pas contradictoires; au contraire, ils sont parfaitement conciliables, par exemple via l'octroi de licences pour les émissions - comme vous l'avez laissé entendre, Madame le Commissaire.
Climate protection and economic success are not mutually exclusive, but can be reconciled by, for example, the issue of emission permits - as you mentioned, Madam Commissioner.
Lorsque que le commissaire à la santé a pris en charge l'octroi de licences pour des organismes génétiquement modifiés, les citoyens ont cru, selon moi, que nous ferions désormais preuve d'une plus grande vigilance au moment d'accorder de telles licences.
After the Commissioner for Health became responsible for the licensing of genetically modified organisms, in my opinion, citizens thought that we would now approach the licensing of such GMOs with greater care.
Il s'ensuit que la proposition n'impose pas l'octroi de licences pour les technologies qui posent des problèmes éthiques au niveau national et n'interdit pas leur utilisation en Europe. La proposition ne fait que respecter les décisions prises au niveau national.
It follows, then, that the proposal neither compels the licensing of ethically problematic technologies at national level nor prohibits them from being used throughout Europe; the proposal goes no further than respecting decisions taken at national level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.