Cela se traduira par l'octroi d'une aide économique conséquente par l'intermédiaire de la BEI.
This will translate into the granting of substantial economic assistance through the European Investment Bank.
La priorité accordée aux régions et l'octroi d'une aide économique directe à celles-ci pourraient même signifier le début d'une nouvelle ère pour les Hongrois du bassin pannonien.
Prioritising the regions and granting them direct economic support could even trigger the beginning of a new era for the Hungarians of the Carpathian Basin.
Le besoin accru de personnel qui pourrait se faire sentir pour garantir une surveillance efficace des frontières extérieures de l'UE doit à la place être comblé par l'octroi d'une aide économique aux autorités frontalières des États membres concernés.
Financial aid for the border authorities of relevant Member States should instead make it possible to meet the increased need for personnel able to ensure effective patrols of the EU's external border.