News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'octroi d'un financement” in English
9 examplesD’autre part, les partisans de l’octroi d’un financement européen à tous les sites Natura 2000 doivent se prémunir contre la surenchère.
Second, those who want EU funding for all the Natura 2000 sites have to guard against overbidding.
Si les organisations politiques concernées ne respectent pas ces critères, ils pourraient être privés de certains avantages comme l'octroi d'un financement public.
Should political organisations fail to implement these, they would be deprived of some of their opportunities, such as being awarded public funding.
Pour cette raison, en réclamant l'octroi d'un financement pour ces domaines, la commission montre qu'elle est sensibilisée à l'importance des questions d'aujourd'hui.
Therefore, by calling for the funding in these areas, the committee is showing an awareness of the importance of these modern-day issues.
Sa tâche consistera à harmoniser la législation avec les conditions de l'octroi d'un financement communautaire pour la rénovation des logements préfabriqués au titre des Fonds structurels.
Its task will be to harmonise the legislation with the conditions for receiving EU financing for the renovation of prefab housing under the Structural Funds.
par écrit. - (RO) J'ai voté en faveur de ce rapport parce qu'il a pour objectif de réduire le délai de décision lié à l'octroi d'un financement européen par le biais du programme "Culture" 2007-2013.
in writing. - (RO) I voted in favour of this report because it aims at reducing the decision-making time for granting European financing though the Culture Programme 2007-2013.
De nombreuses ONG, en particulier dans le domaine de la sécurité et de la protection des enfants, ne remplissent pas les conditions pour l'octroi d'un financement au titre des règles qui existaient précédemment.
Many NGOs, in particular in the area of safety and protection of children, have so far not qualified for any funding under previously existing rules.
(IT) Monsieur le Président, chers collègues, l'octroi d'un financement adéquat afin de garantir le démantèlement des centrales nucléaires est un problème qui avait déjà été abordé dans la législation de l'Union européenne relative à la sûreté nucléaire.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, the issue of providing adequate financial resources to guarantee the decommissioning of nuclear power plants has already been tackled by European Union legislation on the safety of the nuclear sector.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
