News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'octroi d'aides financières” in English
6 examplesPar exemple, l'octroi d'aides financières dépend encore d'un seuil minimal de mille travailleurs licenciés.
For example, the provision of financial aid still depends on reaching a minimum threshold of a thousand workers who have been made redundant.
C'est un pionnier en ce qui concerne l'octroi d'aides financières et l'envoi de troupes pour la force de maintien de la paix au Liban.
It is a pioneer in the granting of financial aid and the sending of troops to the peace-keeping force in Lebanon.
Il faut empêcher une exécution qui repose sur des conditions contraires au droit, et l'octroi d'aides financières doit être lié à une amélioration de la situation des droits de l'homme.
We must prevent unlawful sentences from being executed and the grant of financial aid must be made dependent on improvements in the area of human rights.
L'octroi d'aides financières de l'UE à la Turquie devrait d'ailleurs être lié à une solution du problème kurde et viser à la réduction de la situation de sous-développement économique et social de la région kurde.
Granting EU financial aid to Turkey should be tied to solving the Kurdish problem, and this aid should be devoted to overcoming the economic and social underdevelopment of the Kurdish region.
Je vote en faveur de l'ensemble des propositions présentées dans ce rapport pour la reprise de l'économie européenne grâce à l'octroi d'aides financières plus importantes à des projets dans le domaine de l'énergie.
Overall, I am voting in favour of the proposals presented in this report aimed at the recovery of the European economy through greater financial support for projects in the field of energy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
