Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“l'octabde et le decabde” in English

6 examples
En vertu d' un règlement vieux de sept ans sur l' évaluation des risques, l' octaBDE et le décaBDE figurent en premier lieu sur la liste des substances prioritaires devant être soumises à une évaluation des risques.
OctaBDE and decaBDE are, as a result of a Regulation on risk analysis, which is now seven years old, the first to have been placed on the first list of priority substances for risk analysis.
Le Parlement n'a pas trouvé adéquate la proposition initiale visant à interdire l'utilisation du retardateur de flamme pentaBDE. En effet, celle-ci n'incluait pas des substances proches telles que l'octaBDE et le decaBDE.
The initial proposal to ban the use of the flame retardant pentaBDE was not considered by Parliament to be adequate, as closely related substances - octaBDE and decaBDE - were not included.
La Commission examine attentivement les risques liés aux deux substances de la même famille, l'octaBDE et le decaBDE, ainsi que les risques pouvant survenir en cas d'incendie si ces substances devaient être retirées du marché.
The Commission is actively investigating the risks presented by the two closely related substances, oktaBDE and dekaBDE, as well as the risks which might arise due to fire if these substances were to be banned from the market.
Le Conseil, suivant en cela l'avis de la Commission, n'a en effet pas accepté la proposition du Parlement d'étendre la portée de la directive à tous les polybromodiphényléthers commercialisés : l'octaBDE et le decaBDE en l'occurrence.
The Council, which is supporting the opinion of the Commission on this issue, has rejected Parliament's proposal to extend the scope of the directive to cover all the polybromodiphenyl ethers on the market, namely octaBDE and decaBDE.
Le bureau européen des produits chimiques estime que l'évaluation des risques et la situation sont aujourd'hui les mêmes pour l'octaBDE et le decaBDE qu'elles l'étaient pour le pentaBDE, qui avait alors fait l'objet d'une interdiction totale.
The European Chemicals Bureau believes that, when it comes to oktaBDE and dekaBDE, the risk assessment and situation are now the same as they were for pentaBDE, when the result was a total ban.
Les preuves scientifiques contre l'octaBDE et le decaBDE sont à présent tellement inquiétantes pour la santé et l'environnement que le bureau a recommandé aux États membres de prendre une décision politique, en ayant recours au principe de précaution.
The scientific proofs in relation to oktaBDE and dekaBDE are now so alarming in terms of public health and the environment that the Bureau has recommended the Member States to take a political decision, that is to say to use the precautionary principle.
Je tiens à souligner que la Commission veillera à ce que la proposition que nous présenterons au début de l'année prochaine sur l'octaBDE et le decaBDE soit en accord avec notre proposition de limitation des substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques.
Let me emphasise that the Commission will ensure that the proposal we shall table early next year concerning oktaBDE and dekaBDE will be compatible with our proposal to restrict hazardous substances in electrical and electronic equipment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.