Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“l'occupation militaire israélienne” in English

8 examples
L’Europe n’a-t-elle réellement pas l’autorité de dire à Israël: «Il est temps de mettre un terme à l’occupation militaire israélienne»?
Does Europe really not have the authority to say to Israel ‘It is time to end the Israeli military occupation’?
Les mots sont forts et donnent de l'espoir car ils viennent de personnes qui vivent et souffrent sous l'occupation militaire israélienne.
They are powerful statements, and they give us hope for they come from people who live and suffer under the Israeli military occupation.
Je partage l'avis du commissaire Patten et de la ministre, mais il ne pourra y avoir de développement économique sans levée de l'occupation militaire israélienne.
I support the positions of Commissioner Patten and the Minister, but there can be no economic development if there is no release from Israeli military occupation.
Je pense cependant que nous avons l’autorité et le pouvoir de ne pas nous contenter de lancer des appels, mais d’affirmer qu’il faut mettre fin à l’occupation militaire israélienne.
I believe, though, that we have the authority and the power not just to make appeals, but to say that the Israeli military occupation must stop.
Je pense, comme beaucoup d'Israéliens avec lesquels nous ?uvrons depuis des années à la recherche d'une paix juste, reconnaissant le droit des uns et des autres à un État, que, pour sauver l'État israélien, l'unique voie consiste à mettre fin à l'occupation militaire israélienne.
I believe, together with many Israelis with whom we have been working for many years for a fair peace that recognises the right of both sides to their own state, that the only way to save the Israeli State is to end the Israeli military occupation.
Il est de notre devoir et de notre responsabilité de reconnaître notre échec en tant que communautés internationales, partis et mouvements politiques: l'occupation militaire israélienne qui dure depuis quarante ans continue, et le mur revient à voler l'eau et les terres du futur État palestinien.
It is our duty and our responsibility to recognise our failure as international communities, political parties and movements: after forty years the Israeli military occupation continues and the wall is stealing water and land from the future Palestinian State.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.