Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains jour appelle qu'il n'y d'autre part sur la base l'état de droit états membres doivent nations unies même temps étant donné comme l'a pour cette raison tout particulièrement ceux qui ont deux parties

“l'occident pour” in English

10 examples
Que devrait, en réalité, faire l'Occident pour prévenir la menace?
What should the West in fact be doing to prevent the threat?
Nous risquons une nouvelle Algérie, où le mépris de l'Occident pour les résultats des élections en 1992 a fait 200 000 morts.
We are risking another Algeria, where, when the West turned its back on the results of the elections in 1992, the result was 200 000 dead.
Kadhafi a dépensé beaucoup de temps et d'argent pour courtiser l'Occident, pour essayer de nous faire croire qu'il avait changé.
Gaddafi spent a lot of money and time courting the West, trying to make us think he was a changed man.
Or, il est manifeste que, du côté albanais, on pense que l'on peut utiliser l'Occident pour ses propres objectifs stratégiques, que l'Occident ne partage pas.
But it is also apparent that the Albanian side is of course thinking it can use the West for its own strategic ends, for goals the West does not endorse.
Néanmoins, elle reste une dictature communiste à parti unique et ne partage que peu de valeurs communes avec l’UE, à l’inverse de l’Inde, qui partage le respect de l’Occident pour la démocratie et les droits de l’homme.
Nevertheless, it remains a one-party communist dictatorship, sharing little in the way of common values with the EU, unlike India, which shares the West’s respect for democracy and human rights.
C’est la première fois que ces pays s’associent et s’ils acquièrent un poids suffisant, face aux nations industrielles de l’Occident, pour faire échouer ce projet, la donne sera toute autre. Nous devons dès lors envisager de faire une autre offre.
This is the first time that these countries have come together, and if they manage to wield enough clout against the industrial nations of the West to cause this thing to fail, then that puts things in a different light and we need to see if we can come up with another offer.
Monsieur le Président, les cinq années passées depuis les résolutions bien intentionnées du Sommet de Rio en 1992 se sont caractérisées par un manque d'engagement de l'Occident pour relever les défis du changement climatique, de l'environnement et du développement.
Mr President, the five years that have passed since the well-meaning resolutions of the Rio Summit in 1992 have been characterized by a lack of commitment in the West to meet the challenges of climate change and environment and development.
L'Irak est le seul pays arabe où il y a des chrétiens, des églises, des arbres de Noël, et, comme cadeaux aux petits Arabes, on leur offre des bombes, l'embargo, des milliers de gosses qui meurent, un génocide, un camp de concentration gardé par l'Occident pour dix-huit millions d'Arabes.
Iraq is the only Arab country where there are Christians, churches and Christmas trees, and where the presents being given to children are bombs, an embargo, thousands of dying children, genocide, and a concentration camp for 18 million Arabs which is guarded by the West.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.