News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'occident doit” in English
10 examplesC'est maintenant que l'Occident doit réagir.
The West must now react.
L'Occident doit prendre vraiment conscience des réalités de l'Afghanistan.
The West must wake up to the realities of Afghanistan.
L'Occident doit faire tout ce qui est en son pouvoir pour faire en sorte que la guerre civile extrêmement sanglante en Irak ne se propage pas en Syrie.
Let the west make every effort to ensure that the extremely bloody sectarian civil war in Iraq does not spill over into Syria.
Il est clair que l'Occident doit maintenant réfléchir à ce qui peut être fait après le départ des talibans, pour instaurer une stabilité permanente dans le pays.
It is clear that the West must now think of what can be done post-Taliban to bring permanent stability to the country.
L'Occident doit offrir son aide, c'est pourquoi je me réjouis particulièrement de cette résolution qui appelle les pays de l'OCDE à fournir les ressources nécessaires pour ce faire.
The West must offer assistance, so I particularly welcome this resolution's call on OECD countries to provide resources for this.
Néanmoins, au plus fort de ce combat, l’Occident doit également afficher les normes morales les plus élevées et se montrer réellement exemplaire au niveau des valeurs qui lui sont chères.
Yet in the course of this struggle, the west also needs to maintain the highest moral standards, and must set an impeccable example in terms of the values that it holds dear.
D'autre part, l'Occident doit reconnaître que parfois, nos actions ou notre inaction au Moyen-Orient, en Palestine et ailleurs, contribuent à nourrir l'hostilité et le terrorisme contre nous-mêmes.
Second, the West has to recognise that on occasion our actions or inaction in the Middle East, in Palestine and elsewhere contributes to rising hostility and terrorism towards ourselves.
Nous espérons tous que la situation pourra être résolue pacifiquement, et cette affaire est clairement l’une de celles dans laquelle l’Occident doit parler calmement tout en adoptant la politique du bâton.
We all hope that the situation in Iran can be resolved peacefully, and this is certainly one of those cases where the West needs both to speak softly and to carry a big stick.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
