News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'occasion pour vous féliciter” in English
4 examplesJe profite également de l’occasion pour vous féliciter de votre nomination et vous souhaiter la bienvenue dans cet hémicycle.
I too wish to take this opportunity to congratulate you on your appointment and to welcome you to this Chamber.
Monsieur von Habsburg, je pense que vous avez déjà été félicité hier, mais comme c'est aujourd'hui votre anniversaire, je saisis l'occasion pour vous féliciter encore une fois très chaleureusement.
Mr von Habsburg, you received congratulations yesterday, but I believe it is your birthday today, and that gives me the opportunity to congratulate you once more most sincerely.
Je profite de l'occasion pour vous féliciter, ainsi que toute la commission placée sous la présidence de Mme RothBehrendt, pour ce travail tout à fait remarquable accompli au cours de ces neuf mois.
I would like to take this opportunity to congratulate you and the whole of the committee under the chair of Mrs Roth-Behrendt for an exceptional piece of work undertaken over the last nine months.
En tant que ministre des affaires européennes, je reviendrai régulièrement en visite au cours des prochains mois. C’est pourquoi je veux profiter de l’occasion pour vous féliciter une fois encore, de façon semi-officielle, pour votre élection en tant que députés européens.
As European Affairs Minister, I will be making regular visits in the next few months, and that is why I should like to take this opportunity of congratulating you once again, partly officially, on your election as Members of the European Parliament.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
