Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages

17M+ Examples

100% Free

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“l'occasion pour réitérer” in English

6 examples

Je profite d'ailleurs de l'occasion pour réitérer toutes les demandes formulées par le rapporteur, M. Varela.

I would also like to reiterate all the requests made by the rapporteur, Mr Varela.

Je voudrais profiter de l’occasion pour réitérer la position des sociaux-démocrates quant à l’adhésion éventuelle de plusieurs pays.

I should like to take this opportunity to outline where the Social Democrats stand in respect of the possible accession of various countries.

Je voudrais toutefois profiter de l'occasion pour réitérer un concept fondamental : la réforme ne constitue pas et n'a jamais constitué un objectif politique en soi, c'est-à-dire sorti de son contexte institutionnel et politique plus large.

I would, nevertheless, like to take this opportunity to stress a fundamental concept: the reform is not and never has been a political end in itself, to be taken out of its wide institutional and political context, that is.

Monsieur Lambrias, je saisis l'occasion pour réitérer une recommandation que j'adresse en permanence aux groupes politiques, celle de ne pas attribuer moins de deux minutes à d'éminents collègues pour leur permettre d'exposer leur avis dans cet hémicycle.

Mr Lambrias, I will take this opportunity to repeat a recommendation which I am always making to the political groups, namely not to allocate less than two minutes to very worthy speakers who wish to put their views to the House.

Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments

No comments yet.