- Le Parlement européen est préoccupé par les violations des droits de l’homme en Tunisie, apparues à l’occasion du Sommet mondial sur la société de l’information (SMSI) des Nations unies.
Parliament is concerned at the human rights violations in Tunisia that have come to light at the United Nations World Summit on the Information Society (WSIS).
Nous savons tous qu’à l’occasion du sommet mondial sur la société de l’information, des journalistes, des défenseurs des droits de l’homme et des avocats ont été intimidés et grièvement battus par les forces de sécurité.
We all know that on the occasion of the World Summit on the Information Society, journalists, defenders of human rights and lawyers were intimidated and heavily beaten by security forces.