News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'occasion du prochain conseil” in English
6 examplesNous examinerons avec la Commission la situation du Zimbabwe à l'occasion du prochain Conseil du 22 juillet.
Together with the Commission, we shall be examining the situation in Zimbabwe at the next Council meeting on 22 July.
Les débats incluront certainement cette question cruciale à l’occasion du prochain Conseil européen et de celui de décembre.
This important issue will certainly come up for discussion in this way at this and the December European Councils.
À l’occasion du prochain Conseil «Justice et affaires intérieures», qui aura lieu dans quelques jours à Luxembourg, nous aurons l’occasion de décider de la manière de faire progresser ce dossier majeur.
At the next Justice and Home Affairs Council, which takes place in a few days in Luxembourg, we will have a chance to decide on how to move this important dossier forward.
Je crois qu’à court terme, nous devons travailler à quatre problématiques en vue de les ratifier et de les mettre en œuvre à l’occasion du prochain Conseil de ministres au mois de mars, et certainement au Conseil européen du printemps.
I believe that in the short term we should work on four areas, with a view to ratifying them and implementing them at the next Council of Ministers in March, and certainly at the March European Council.
À l'instar de Mme Myller, je ne doute pas que les deux sujets figureront à l'ordre du jour du sommet entre les États-Unis et l'Europe, qui aura lieu à Göteborg à l'occasion du prochain Conseil européen, dont vous savez qu'il sera principalement consacré à l'environnement.
Like Mrs Myller, I am in no doubt that the two issues will feature on the agenda of the summit between the United States and Europe, which will take place in Gothenburg during the next European Council which, as you know, will be mainly devoted to the environment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
