News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'occasion du conseil affaires” in English
10 examplesNous avons discuté du Soudan lors des Conseils "Affaires étrangères" de janvier et de mai, et nous y reviendrons à l'occasion du Conseil "Affaires étrangères" du 20 juin.
We discussed Sudan in the Foreign Affairs Council, both in January and in May, and will revert to it at the 20 June Foreign Affairs Council.
Les décisions relatives à son processus d'adhésion ont été prises à l'occasion du Conseil "Affaires générales et relations extérieures" qui a précédé la réunion du Conseil européen.
The decisions concerning its accession process were taken at the General Affairs and External Relations Council preceding the European Council meeting.
A cet égard, je voudrais également insister sur le fait que la position commune ne sera pas adoptée à l'occasion du Conseil «Affaires sociales» du 17 avril, mais seulement au Conseil du mois de juin.
In this respect, I would also like to stress that the common position will not be adopted at the Social Affairs Council on 17 April. It will only be done at the Council in June.
Je répète, à l'intention de l'Honorable Parlementaire, que le groupe de travail Asie/Océanie examine la question à la lumière des discussions qu'ont tenues les ministres à l'occasion du Conseil «Affaires générales» en début de semaine.
I remind the honourable Member that what I said is that the Asia-Oceania Working Group is examining the issue in the light of discussions held by the ministers at the General Affairs Council earlier this week.
Avant le Conseil européen, nous tiendrons encore dimanche prochain, Pierre Moscovici et moi-même, un conclave ministériel, auquel j' ai convié MM. Brok et Tsatsos, ainsi qu' une session de la CIG, lundi à l' occasion du Conseil "affaires générales".
Before the European Council, Pierre Moscovici and I will still be holding a Ministerial Conclave, next Sunday, to which I have invited Mr Brok and Mr Tsatsos, as well as a session of the IGC, on Monday at the General Affairs Council.
Plus récemment, à l'occasion du Conseil "Affaires générales et relations extérieures" du 15 septembre, le Conseil a adopté une option militaire stratégique en vue d'une possible opération navale militaire au titre de la politique européenne de sécurité et de défense.
More recently, at the General Affairs and External Relations Council on 15 September, the Council adopted a strategic military option with a view to a possible naval operation under the European Security and Defence Policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
