Je vous remercie par conséquent de me donner l'occasion de dire quelques mots maintenant.
So, thank you for giving me the chance to say a few words now.
(GA) Madame la Présidente, merci de me donner l'occasion de dire quelques mots au sujet de cette importante question internationale.
(GA) Madam President, thank you for giving me the opportunity to say a few words about this major international issue.
présidente en exercice du Conseil. - (SV) Merci Monsieur le Président, chers députés, je vous remercie de me donner l'occasion de dire quelques mots dans ce débat.
Thank you, Mr President, honourable Members, thank you for the opportunity to say a few words in this discussion.
président en exercice du Conseil. - (EN) Monsieur le Président, je vous remercie de me donner l'occasion de dire quelques mots au nom de la présidence et du Conseil, pour réagir à votre allocution et aux interventions prononcées par les représentants des différents groupes politiques.
President-in-Office of the Council. - Mr President, I am grateful to you for this opportunity to say a few words on behalf of the Presidency and on behalf of the Council, in response to you and to the interventions from the representatives of the political groups.