Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'occasion d'apprécier” in English

6 examples
En février de cette année, la Commission a entrepris une nouvelle initiative politique concernant l'Indonésie, que nous avons également eu l'occasion d'apprécier ici.
In February this year, the Commission embarked on a new political initiative with regard to Indonesia, to which we also gave our approval here.
Je pense que les problèmes surviennent parce que nous n’avons pas l’occasion d’apprécier les raisons sous-tendant les décisions du Conseil d’augmenter ou réduire les lignes budgétaires.
I believe the problems arise because we have no opportunity to appreciate the behind the Council's decisions to increase the budget lines or decrease them.
L' intervention du président de la Commission est le point d' orgue de tout le travail des commissions, où nous avons eu l' occasion d' apprécier les positions politiques des différents commissaires.
The President of the Commission' s intervention sums up all of the committees' work which provided the opportunity to assess the political positions of the various Commissioners.
La prochaine réunion de la commission mixte CE-Vietnam au mois d'octobre sera l'occasion d'apprécier l'ampleur de l'amnistie de septembre et, en particulier, de voir quel sort aura été réservé aux individus qui figurent sur la liste des prisonniers politiques établie par l'Union.
The forthcoming EC-Vietnam Joint Commission in October will provide the occasion to judge the scope of the September amnesty and in particular to see what consideration has been given to the individuals on the EU list of political detainees.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.