Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres aussi bien l'accent sur depuis longtemps cour de justice monsieur le commissaire membres de l'union européenne pour le travail lieu demain membres ont membres doivent états membres ont bien sûr rapport de mme dernières années

“l'obtention de visas” in English

18 examples
D'où quelques mesures assouplissant l'obtention de visas pour certaines catégories.
Hence, a number of measures to make it easier to obtain certain categories of visa.
C'est pourquoi l'Europe doit s'ouvrir aux citoyens du Belarus et leur faciliter l'obtention de visas.
This is why we should open up to the citizens of Belarus, and also make it easier for them to obtain visas.
Objet: Facilitation de l'obtention de visas pour les citoyens de la République de Moldova et de Géorgie
Subject: Facilitation of visas for citizens of Moldova and Georgia
Présentez une proposition au Conseil qui facilitera l'obtention de visas et ce, afin de promouvoir la démocratie au Belarus.
Put a proposal before the Council that will make it easier - in the interests of promoting democracy in Belarus - for people there to obtain visas.
La prochaine étape doit être la facilitation de l'obtention de visas, que cette Assemblée a déjà réclamée à plusieurs reprises.
The next step must be visa facilitation, for which this House has called on several occasions.
(PL) Le prochain point concerne la déclaration de la Commission sur l'obtention de visas par les citoyens bélarussiens et ukrainiens.
The next item is the Commission statement on the cost of obtaining a visa for Belarusian and Ukrainian citizens
Afin d'améliorer cela, je demande que de la documentation uniformisée sur l'obtention de visas soit disponible dans tous les pays de l'UE.
To ease that situation I call for standardised documentation in all EU countries for obtaining visas.
La Commission européenne prépare une directive visant à faciliter l'obtention de visas européens pour les Bélarussiens ainsi qu'un accord de réadmission.
The European Commission is preparing a directive to make it easier for Belarusians to obtain EU visas and an agreement on readmission.
Comment le Conseil entend-il favoriser l'accélération du processus de facilitation de l'obtention de visas pour les citoyens de la République de Moldova et de Géorgie, ainsi que la mise en œuvre des accords concernés?
What action will the Council take to contribute towards easing the visa regime for Moldovan and Georgian citizens and implementing the respective agreements?
Nous devons agir pour les soutenir, par exemple en facilitant leurs déplacements à l’étranger, et une partie du paquet de mesures que l’Union mettra en œuvre pour eux consistera naturellement en une facilitation de l’obtention de visas.
We must do something to support them, such as making it easier for them to travel abroad, and part of the package that the European Union will put together for them will of course consist in making it easier to obtain visas.
En outre, l'Union doit systématiquement renforcer la coopération et instaurer sans attendre des mesures visant à faciliter l'obtention de visas par les Géorgiens, surtout depuis que des élections totalement démocratiques ont été organisées.
In addition, the Union should systematically strengthen cooperation and immediately introduce visa facilitation measures for Georgians, especially now that fully democratic elections have been held.
Nous devons également essayer que les dépenses administratives ne soient pas trop élevées et, enfin, j'aimerais demander le soutien des gouvernements pour l'obtention de visas pour les jeunes non ressortissants de l'Union européenne qui veulent participer à ces programmes.
Additionally, administrative costs should not be too high and, lastly, I would like to ask the national governments for assistance in granting visas to those youths from outside the European Union who want to participate in these programmes.
Cependant, il existe encore des obstacles pratiques à la mobilité, notamment pour l'obtention de visas et de papiers médicaux dans différentes langues, pour le transfert de bourses à l'étranger, et pour la reconnaissance des qualifications acquises dans un autre État membre.
However, there are still practical obstacles to mobility, especially for obtaining visas and medical papers in different languages, for transferring grants abroad, and for the recognition of qualifications gained in another Member State.
Troisièmement, nous devrions envisager de faciliter l’octroi de visas aux citoyens bélarussiens ordinaires, aux scientifiques et aux travailleurs culturels, tout en encourageant dans le même temps les restrictions à l’obtention de visas par les représentants du régime au pouvoir et leurs familles.
Thirdly, we should consider making it easier for ordinary Belarus citizens, scientists and cultural workers to obtain European Union visas, while at the same time boosting the restrictions on visas for representatives of the ruling regime and their families.
Expressions with “l'obtention de visas”
l'obtention de visas pour4 faciliter l'obtention de visas4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.