Ce dialogue vise l'obtention de résultats concrets, notamment en matière de droits de l'homme.
This dialogue is seeking concrete results, especially in human rights issues.
Mais dans tous les cas, nous encouragerons la poursuite du dialogue et l' obtention de résultats concrets.
In all events, we shall promote continuing dialogue leading to tangible results.
Ce nouveau cycle doit donc s'articuler sur la mise en œuvre de la réforme et sur l'obtention de résultats concrets.
This new cycle should therefore hinge on the implementation of reform and the achievement of concrete results.
Nous devons toutefois fournir bien plus d’efforts et nous concentrer davantage, comme l’a signalé Mme Wallström, sur l’obtention de résultats concrets.
However, we need to do much more and be more focused, as Mrs Wallström said, on achieving the concrete results.
Au-delà des perspectives à moyen et long terme de nos relations avec la Russie, nous nous sommes également concentrés sur l'obtention de résultats concrets dans plusieurs domaines essentiels.
Beyond the medium- and long-term prospects of our relations with Russia, we have also focused on achieving tangible results on a series of outstanding issues.
Une fois encore, cependant, nous devrions demander que l'accent soit davantage mis sur l'obtention de résultats concrets sur le terrain et sur la pleine intégration des droits de l'homme dans tout le système de l'Union européenne.
Once again, however, we should call for more emphasis on the delivery of concrete results on the ground and of mainstreaming of human rights throughout the whole European Union system.