Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'observatoire européen pour” in English

9 examples
La Commission finance, dans le cadre de son poste budgétaire relatif aux affaires sociales, B3-4100, l'Observatoire européen pour la politique familiale nationale.
Within the framework of the Commission's budget item for social policy, B3-4100, the Commission finances the European Observatory for national family policy.
Cinquièmement, le rôle de l'Observatoire européen pour aider la Commission à contrôler l'application de cette directive - et j'espère que la Commission s'en réjouira.
Fifthly, the role of the European Union Monitoring Centre in assisting the Commission in monitoring the implementation of this directive - and I hope the Commission will welcome that.
Enfin, nous ne devons pas oublier l’importance de nos travaux au sujet de la responsabilité sociale des entreprises et l’Observatoire européen pour le changement industriel.
Finally, we must not forget our important work on corporate social responsibility and the European Observatory for Industrial Change.
Nous avions décidé, dès 2003, que le mandat de l’Observatoire européen pour le racisme et la xénophobie devrait être revu et qu’il y aurait lieu d’envisager sa transformation en agence.
We decided back in 2003 that the mandate of the European Monitoring Centre for Racism and Xenophobia should be reviewed and that we should consider making it into an agency.
Le retard pris par l’Observatoire européen pour produire un travail opportun sur la menace pesant sur les communautés juives d’Europe a bien entendu éveillé des suspicions de partialité.
The delay by the EU Monitoring Centre in producing timely work on the threat to Europe's Jewish communities naturally fed suspicions about bias.
Les tribunaux allemands dénoncent, l'Observatoire européen pour la surveillance du trafic de stupéfiants dénonce, certains responsables dénoncent, et l'Union européenne brille par son absence.
The German courts have spoken, the European body which monitors the movement of drugs has spoken, a number of persons in positions of responsibility have spoken, but the European Union has been completely out of the frame.
L'article 235 a déjà été choisi comme base juridique pour la création de l'observatoire européen des drogues et des toxicomanies, et de l'observatoire européen pour la sécurité, l'hygiène et la santé sur le lieu de travail; nous ne voyons donc pas en quoi cela pourrait poser problème.
They have already agreed to use Article 235 to establish both the drugs observatory and the European observatory on health and safety at work and we can see no reason why in this particular area there should be any problem whatsoever.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.