Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'obligation pour les fabricants” in English

4 examples
Il est important de souligner l'obligation pour les fabricants de réaliser une analyse des risques dès la phase de conception d'un produit, ainsi que la création d'une base de données publique sur la sécurité des produits.
It is important to stress the requirement that manufacturing companies verify the possibility of risks to safety and health even at the product design stage and for the creation of a public database about product safety.
La deuxième question, qui n'a malheureusement pas été approuvée en commission, a trait à l'obligation, pour les fabricants, de fournir à tout professionnel des soins de santé une fiche d'informations sur le contenu des détergents.
The second issue, which was unfortunately not adopted in committee, concerns the obligation on manufacturers to provide any health care professional with a datasheet listing all the ingredients of a detergent.
Celle-ci devrait inclure des éléments essentiels tels que l'adoption de mesures concrètes pour la traçabilité, l'obligation pour les fabricants de fournir une analyse de risque détaillée durant la phase de conception ou des règles strictes pour la vente de produits en ligne.
This should include essential elements such as the adoption of concrete measures in the field of traceability, the obligation for manufacturers to provide a detailed risk analysis during the design phase or, again, strict regulations for the sale of products online.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.