Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour sur ce point états membres doivent président madame la commissaire entre l'union européenne livre vert respect des droits tout le monde président monsieur le commissaire faire l'objet l'ordre du jour faire face position commune ceux qui ont situation actuelle

“l'obligation pour l'union européenne” in English

5 examples
À l'instar de Mme Ojuland et de M. Schulz, je voudrais revenir sur la déclaration du président Havel concernant l'obligation pour l'Union européenne de propager la démocratie et le respect des droits de l'homme.
Like Mrs Ojuland and Mr Schulz, I would like to refer to President Havel's statement about the European Union's obligation to spread democracy and respect for human rights.
Les conflits et opérations armés ne résolvent pas les problèmes; au contraire, ils augmentent l’obligation pour l’Union européenne de soumettre enfin un programme complet et intégré pour la résolution de la crise irakienne.
Armed conflicts and operations do not resolve problems; on the contrary, they increase the obligation of the European Union to submit, at long last, a full and integrated programme on the subject of addressing the crisis in Iraq.
Je pense en particulier aux interventions qui soulignent l'obligation, pour l'Union européenne, de prendre des mesures à l'échelle mondiale en faveur du respect de la liberté d'expression, de la liberté de la presse et du libre accès aux médias audiovisuels.
In particular, I would like to refer, here, to the statements which point out that the European Union is obliged to take action throughout the world to promote respect for freedom of expression, freedom of the press and freedom of access to audiovisual media.
L'administration portugaise - le gouvernement portugais - par l'initiative du ministre Amado, vient de prévoir la possibilité et l'obligation pour l'Union européenne et d'autres pays démocratiques d'accepter et d'accueillir les détenus de Guantánamo qui n'ont pas été inculpés.
The Portuguese Administration - the Portuguese Government - through the initiative of Minister Amado, has right now opened up the possibility and obligation for the European Union and other democratic countries to accept and receive Guantánamo Bay prisoners who have not been charged.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.