News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'obligation de posséder” in English
8 examplesL'amendement 127 prévoit que les PME travaillant en tandem avec un hôpital soient exemptées de l'obligation de posséder une licence européenne.
Amendment 127 provides for SMEs working in tandem with a hospital to be exempted from the requirement for a European license.
L'Estonie, la Lettonie, Malte et Chypre n'ont toutefois signé aucun accord, et leurs ressortissants ne sont pas exemptés de l'obligation de posséder un visa.
However, Estonia, Latvia, Malta and Cyprus have not signed any kind of agreement and their citizens are not exempt from visa requirements.
Nous sommes contre ce rapport car il est risqué de déclarer que les ressortissants d'Albanie et de Bosnie-et-Herzégovine doivent être exemptés de l'obligation de posséder un visa pour traverser les frontières extérieures des États membres.
We are opposed to this report because stipulating that nationals of Albania and of Bosnia and Herzegovina should be exempt from the requirement to possess visas when crossing the external borders of Member States is a risky business.
Monsieur le Président, le rapport Frahm - je le dis pour ceux et celles qui m'écoutent en ce moment et qui n'ont pas participé au vote - concerne l'obligation de posséder un visa pour ceux qui viennent en Europe et se déplacent au sein de notre territoire sans être citoyens de nos États membres.
Mr President, the Frahm report - I am saying this for the benefit of those who are listening to me now and did not take part in the vote - concerns the requirement to obtain a visa for those who come to Europe and who move around within our territory but are not citizens of our Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
