Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le travail suis d'accord avec dans tous commissaire chers collègues sur le fait avons besoin c'est la raison ont déjà députés européens deux ans pacte de stabilité voté contre même si fondée sur tout au long

“l'objet de répressions” in English

7 examples
On ne peut pas nier que les médias non gouvernementaux et les partis de l'opposition ont fait l'objet de répressions.
It cannot be denied that there has been a crackdown on non-governmental media and opposition in Kazakhstan.
Ils font souvent l'objet de répressions violentes en ce moment mais l'on n'accorde guère d'attention au groupe des Roms.
Indeed, there are many instances of the Serbs being violently oppressed at the present time, but there is very little attention being given to the Roma.
Le peuple chinois fait l’objet de répressions depuis plusieurs années et toute manifestation d’indépendance civile dans le pays est étouffée.
The people of China have been repressed for years, and all manifestations of civil independence in the country are stifled.
La Commission doit affirmer suffisamment clairement que les ONG seront toujours nos partenaires, afin qu’elles ne puissent pas faire l’objet de répressions.
The Commission must make it abundantly clear that NGOs will always be our partners, in order that they may not be subject to repression.
Nous sommes inquiets de constater que les activistes des droits de l'homme font l'objet de répressions en Syrie, surtout au vu de l'absence de tout progrès de la part des autorités syriennes au chapitre des droits de l'homme.
We are concerned that human rights activists are being repressed in Syria, especially in view of the lack of progress the Syrian authorities are making in the field of human rights.
Bon nombre d'hommes, de femmes et d'étudiants qui font, aujourd'hui, l'objet de répressions sont ceux-là même qui, ces dernières années, ont fait entendre, avec courage, leur voix pour la paix, la liberté, le respect des droits de l'homme et ont, en fait, été abandonnés également par l'Europe.
Many of the men, women and students who are victims of oppression today are the same people who have courageously spoken up in these past years, calling for peace, freedom and respect for human rights, and who have, in reality, been abandoned even by Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.