Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m voté en faveur par l'union européenne insister sur nouvelle fois aussi pour européenne pour dans de nombreux parti populaire européen fait qu'il comme l'a développement rural base juridique tout le monde pour garantir

“l'objet de négociations depuis” in English

4 examples
Permettez-moi de dire que le présent rapport fait l'objet de négociations depuis neuf ans et que ce n'est qu'aujourd'hui qu'il se concrétise.
Can I say that this report has been under negotiation for nine years and it is only now coming to fruition.
Il semble qu’il y ait des difficultés dans la mesure où certains accords font l’objet de négociations depuis longtemps et semblent ne pas avoir abouti.
It appears that there are difficulties, because there are agreements which have been under negotiation for a long time, and that they have come to an end.
Le premier d'entre eux, comme vous le savez, est une proposition de révision de la directive sur le temps de travail qui fait l'objet de négociations depuis l'année 2004.
The first, as you know, is a proposal for revision of the Working Time Directive, which has been the subject of negotiations since 2004.
au nom du groupe PPE-DE. - (FR) Madame la Présidente, la conclusion d'un accord de libre-échange entre la Communauté européenne et le Conseil de coopération du Golfe fait l'objet de négociations depuis 1988, et il semblerait que l'on s'approche d'une conclusion définitive.
on behalf of the PPE-DE Group. - (FR) Madam President, the conclusion of a free trade agreement between the European Community and the Gulf Cooperation Council has been the subject of negotiations since 1988 and it would seem that they will soon be concluded for once and for all.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.