Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres aussi bien l'accent sur depuis longtemps cour de justice monsieur le commissaire membres de l'union européenne pour le travail lieu demain membres ont membres doivent états membres ont bien sûr rapport de mme dernières années

“l'objet de longs débats” in English

9 examples
L'imposition sur l'épargne a toujours fait l'objet de longs débats.
. (IT) Taxation on savings has always been a hotly debated issue.
La nécessité de modifier les grandes orientations a été l'objet de longs débats.
The need to modify the broad guidelines was discussed at length.
Les États membres doivent être guidés, parce que ce sujet a fait l’objet de longs débats.
The Member States need guidance, because this matter has been the subject of much debate.
Je voudrais à présent mettre l'accent sur trois questions qui ont fait l'objet de longs débats au sein de cette Assemblée.
I would now like to highlight three issues that have long been debated in this House.
Tout en étant lié au premier, il offre une dimension qui touche aux relations économiques internationales et a fait l'objet de longs débats.
It is quite similar but it has an added dimension involving external economic relations, an issue which we have been discussing a great deal.
- Monsieur le Président, les événements de Jéricho ont fait l’objet de longs débats entre nos collègues, ce matin et plus tard, mais la commission de la qualité de la vie, des échanges entre sociétés civiles et de la culture abordera certainement la question des caricatures.
Mr President, the Jericho events have been long debated by colleagues, this morning and later, but in the Committee on Quality of Life, Exchanges between Civil Societies and Culture the issue of the cartoons will certainly come up.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.