Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'objet d'une reconnaissance” in English

6 examples
D'ailleurs, à Denver, l'avènement de l'euro a fait l'objet d'une reconnaissance internationale.
Furthermore, in Denver, the coming of the euro was internationally recognized.
Quant au génocide arménien, il doit nécessairement faire l’objet d’une reconnaissance de la Turquie.
As regards the Armenian genocide, it absolutely must be recognised by Turkey.
Nous pensons toutefois qu’il devrait revenir aux différents États membres de juger des qualifications professionnelles qui doivent faire l’objet d’une reconnaissance mutuelle.
We believe, however, that individual Member States should judge which professional qualifications are to be mutually recognised.
Au cours de la même période, on a noté une augmentation considérable de l'étendue et du nombre d'habitats et de ressources naturelles faisant l'objet d'une reconnaissance et d'une protection officielles.
In the same period there have been profound increases in the extent and quantity of habitats and natural resources that are formally recognised and protected.
Cette amélioration concerne les professions réglementées - médecins, infirmiers et autres professions médicales dont les qualifications font l'objet d'une reconnaissance mutuelle par les États membres de l'UE - mais aussi toutes les autres professions.
This concerns both regulated professions - doctors, nurses and other medical professions, where qualifications are mutually recognised by EU countries - and other professions.
. - Monsieur le Président, que le Conseil et la Commission souhaitent que les aptitudes, compétences et capacités acquises à l’école, dans la vie professionnelle ou pendant le temps de loisir fassent autant que possible l’objet d’une reconnaissance mutuelle est certainement une excellente chose.
. Mr President, it is surely a very good thing that the Council and the Commission are concerned that skills, abilities and competences acquired at school, in working life or in leisure time, should be, as far as possible, mutually recognised.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.