Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'objet d'une réflexion suffisante” in English

4 examples
Les réponses qui ont été données à cet égard à la commission suggèrent que cette question n'a pas fait l'objet d'une réflexion suffisante.
The answers given to the committee on this matter suggest that this issue has not been adequately thought through.
Le texte n'a pas fait l'objet d'une réflexion suffisante. Bien que l'on ait abandonné la proposition d'origine - qui était encore plus mauvaise -, la solution proposée n'est pas acceptable.
It has not been properly thought through, and although it has been toned down and is thus an improvement on the original, it is still unacceptable.
Elle prévoit des dispositions concernant les points qui se sont avérés plus faibles et n'ont pas fait l'objet d'une réflexion suffisante ou qui n'ont pas été suffisamment mis en œuvre lors des exercices précédents.
It includes provision for those points which have proven to be weaker and not fully thought out or not implemented to a sufficient extent in previous years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.