Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'objet d'une publication” in English

5 examples
Je viens d'entendre que le rapport allait faire l'objet d'une publication dans les tout prochains jours, peut-être même la semaine prochaine.
I have just heard that the report is to come out any day now, perhaps as early as next week.
De plus, il faut noter que les recommandations du Comité mixte adoptées par le Conseil d'association font l'objet d'une publication au journal officiel des CE.
It should also be stated that the recommendations of the Joint Committee approved by the Association Council are published in the Official Journal of the European Communities.
Le texte concernant la Suède, auquel les deux honorables parlementaires se réfèrent, qui n'a pas encore fait l'objet d'une publication conformément à l'article 104 C du Traité, respecte, à nos yeux, cet équilibre.
The text concerning Sweden, to which the two Members of the European Parliament refer, have not yet been the subject of a publication in accordance with Article 104C of the Treaty and in our view it respects that balance.
Il existe néanmoins un flou sur la définition des bénéficiaires et sur le montant du financement public versé au bénéficiaire devant faire l'objet d'une publication (montants engagés ou montants effectivement payés).
However, the definition of the 'beneficiaries' and the amount of public funding paid to the beneficiary (amounts allocated or effectively paid) to be published is unclear.
Pour ce qui est de la répartition générale des quotas, l' honorable député n' est pas sans savoir que celle-ci fait l' objet d' une publication au journal officiel et aux procès-verbaux des Conseils de ministre, ainsi que dans les déclarations annexes.
However, with regard to the overall distribution of quotas, the honourable Member must be aware that this is published in the Official Journal, in the minutes of the Council of Ministers' meetings and also in the annexed declarations.
Celles-ci sont d' ailleurs publiques, puisque l' ordre du jour de l' "Euro 11" fait pratiquement l' objet d' une publication par la presse et qu' elles sont ensuite transposées dans le cadre de l' Écofin, en présence de tous les autres pays qui font partie de l' euro.
The issues discussed by Euro 11 and transferred subsequently to Ecofin, which is attended by all the other countries which have not adopted the euro, are widely known, even in the press.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.