Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'objet d'une position commune” in English

6 examples
La proposition de directive sur les dessins et modèles a fait l'objet d'une position commune adoptée par le Conseil à l'unanimité.
The proposed directive on designs and models was the subject of a common position adopted unanimously by the Council.
Je demande donc que ces questions, qui font d’ores et déjà l’objet d’une position commune, soient incluses dans les prochaines réglementations.
I therefore request that these topics, on which a common position has already been reached, should be included in the next regulations.
La coopération entre les États de l'Union européenne dans ce domaine, pour prévenir ce type de crimes, a déjà fait l'objet d'une position commune du Conseil le 11 juin 2001.
Cooperation in this field between the States of the European Union, on preventing this type of crime, has already been subject to a common position, issued by the Council on 11 June 2001.
Ce dossier constitue l'une des priorités de la présidence grecque dans le secteur de la santé, qui, nous l'espérons, pourra faire l'objet d'une position commune au Conseil, à la suite de l'avis du Parlement.
This dossier is one of the Greek Presidency's priorities as regards the health sector, which we hope can achieve a common position in the Council, following Parliament's opinion.
Ce volet capital de l'Agenda 2000 a une double particularité: c'est à la fois le premier texte juridique émanant de l'Agenda 2000 à faire l'objet d'une position commune au Conseil et le dernier devant être approuvé par le Conseil et le Parlement européen.
This vital component of the Agenda 2000 package has the twin distinctions of being the first legal text arising from Agenda 2000 that achieved a common position in the Council and yet the last to be agreed by the Council and the European Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.