News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'objet d'une planification” in English
7 examplesJ'aurais souhaité que les besoins qui s'étendent sur plusieurs années fassent l'objet d'une planification pluriannuelle régulière.
I should like to have responded to long-term requirements with proper multiannual planning.
J'appelle donc à ce que, lors de leur lancement, les projets RTE ne fassent pas l'objet d'une planification insuffisante de la part d'une partie, laissant les États membres concernés payer la note.
My request is therefore that, when the TEN projects are launched, they must not be subject to insufficient planning by one party, leaving the Member States concerned to foot the bill.
Le Bassin de l'Isonzo, situé entre la Slovénie et l'Italie, devrait être l'objet d'une planification globale soit pour l'utilisation des ressources hydriques soit pour la gestion des eaux de reflux de Novagoriza.
The Isonzo Basin, situated between Slovenia and Italy will have to be subject to a general planning scheme in terms of both the use of water resources and management of the waters flowing back from Novagorizia.
C'est pour cette raison et avant tout pour éviter des crises que dans les pays ayant demandé leur adhésion à l'Union européenne aussi bien que dans les États membres actuels, il faut que l'élargissement et les choix auxquels il donnera lieu fassent l'objet d'une planification extrêmement soigneuse.
For this reason and above all in order to avoid a crisis both in the applicant countries and in the present Member States, enlargement and the decisions associated with it must be very carefully planned.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
