Le texte initial a fait l’objet d’une opposition aussi forte que justifiée et d’un grand nombre d’amendements.
The original text was, quite rightly, heavily opposed and indeed heavily amended.
Si celle-ci ne fait pas l'objet d'une opposition de la part d'un groupe politique ou de la part de 29 députés européens, avant l'adoption du procès-verbal de la présente séance, cette interprétation sera réputée adoptée.
If this is not opposed by any political group or by 29 Members prior to the adoption of the Minutes of the current sitting, this interpretation will be deemed to have been adopted.