Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“l'objet d'une négociation” in English

11 examples
Cela devrait faire l'objet d'une négociation entre les colégislateurs au cas par cas.
This should be a matter of negotiation among the colegislators on a case-by-case basis.
Celle-ci fait actuellement l'objet d'une négociation au Conseil, entre les pays associés et les États membres.
The Association countries and the Member States are currently negotiating this legislation in the Council.
Elles doivent faire l'objet d'une négociation séparée entre les autorités douanières individuelles et les transporteurs et les transitaires eux-mêmes.
They are a matter for separate negotiation by the individual customs authorities with the carriers and freight forwarders themselves.
Dans ce cas, le droit moral doit être considéré comme un obstacle et fera de plus en plus l'objet d'une négociation, car il ne devra pas être tenu pour un danger.
In that event moral rights must be regarded as an obstacle and will more and more often be the subject of negotiations, because they ought not to be regarded as a source of risk.
L'accord d'association qui fait actuellement l'objet d'une négociation avec l'Algérie contient une clause sur les principes démocratiques fondamentaux et les droits de l'homme.
The Association Agreement currently being negotiated with Algeria contains a clause on democratic principles and human rights.
En septembre 2002, cette question avait également fait l’objet d’une négociation entre la Commission, le Conseil et le Parlement à l’occasion des débats concernant le sixième programme-cadre.
In September 2002, this question was also the topic of negotiation between the Commission, Council and Parliament during the debates about the sixth framework programme.
Nous votons aujourd'hui trois amendements - et j'invite à le faire exclusivement sur ceux-ci - qui ont fait l'objet d'une négociation, d'un compromis du rapporteur vis-à-vis de la Commission.
We are voting today on three - and only three - amendments which have been the subject of a negotiated compromise between the rapporteur and the Commission.
De nombreux aspects de la transition ont déjà fait l'objet d'une négociation réussie et ces dossiers sont considérés clôturés, par exemple la continuité de l'appareil administratif de Hong-Kong.
Many aspects of the transition have already been successfully debated and worked out, for example continuity in Hong Kong's civil service.
En ce qui concerne la comitologie - l'amendement 18 - la Commission rappelle que ce sujet fait actuellement l'objet d'une négociation de type horizontal dans le cadre d'un accord interinstitutionnel.
As regards comitology - Amendment No 18 - the Commission would like to remind the House that this issue is being dealt with in horizontal negotiation within the framework of an interinstitutional agreement.
Il faut remarquer qu' elle a fait l' objet d' une négociation séparée dans le cadre d' Euratom, sur laquelle il serait souhaitable d' obtenir de la Commission l'information claire et précise qu'elle nous a d'ailleurs promise.
We would, however, like to mention here that these matters have been the subject of separate EURATOM negotiations, and that we are also expecting clear and unambiguous information from the Commission about these, as was indeed promised to us.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.