Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“l'objet d'une exploitation” in English

14 examples
Les enfants et les jeunes deviennent l’objet d’une exploitation féroce.
Children and young people become the object of savage exploitation.
La majorité des victimes de ce trafic font l'objet d'une exploitation sexuelle commerciale.
The majority of the victims of this trade are sexually exploited for commercial gain.
À quelques exceptions près, chaque espèce de poisson fait peu ou prou l'objet d'une exploitation excessive.
With some exceptions, practically all types of fish are subject to overfishing.
Notre point de départ sont les stocks marins qui, en règle générale, font l'objet d'une exploitation commune.
We have taken as our starting point the stocks in the sea which are generally fished in common.
De nombreux enfants grandissent dans un environnement marqué par l'absence de sécurité, et font l'objet d'une exploitation.
Many are the children currently growing up in insecure conditions who are being exploited.
Dans les pays tiers, les ressources naturelles font l’objet d’une exploitation abusive et le commerce est soumis à l’anarchie.
In third countries, natural resources are plundered, and commerce is characterised by lawlessness.
J'ajouterai simplement qu'il est très difficile d'accepter que la diversité de l'Europe fasse l'objet d'une exploitation industrielle.
I would just like to say that the placing of Europe's diversity on an industrial footing is very difficult to accept.
La nécessité sociale de services postaux fiables et modernes fait progressivement l’objet d’une exploitation visant à assurer de plus grands profits aux grandes entreprises.
The social need for reliable, modern postal services is becoming the subject of exploitation in order to secure greater profits for big business.
Les informations qu'elles contiennent sont incomplètes et ne peuvent faire l'objet d'une exploitation systématique, ce qui rend très difficile une analyse fiable des risques.
The data they contain are incomplete and cannot be systematically processed. This means that a reliable risk analysis is scarcely possible.
Sur le territoire de l'Union européenne, et notamment dans les pays d'Europe centrale et orientale, les femmes font apparemment l'objet d'une exploitation commerciale florissante.
Within EU territory and especially in the Central and Eastern European countries, the commercial exploitation of women is flourishing.
Enfin, les richesses minières et forestières de la RDC font aujourd’hui l’objet d’une exploitation éhontée où la corruption se mêle le plus souvent à un impact social et environnemental désastreux.
Finally, the mineral and forestry resources in DRC are now the subject of shameless exploitation, whereby corruption more often than not goes hand in hand with a disastrous social and environmental impact.
Venant de Rome, j'ai eu le sentiment de faire l'objet d'une exploitation: primo, sur le même vol, la moitié des passagers avaient acquitté un tarif charter dérisoire alors que j'avais payé le tarif normal d'un billet de la Sabena.
As a passenger travelling from Rome, I felt I was being exploited, first because half the people on the same flight had paid a reduced charter rate, while I had paid the normal price because of my Sabena ticket.
Alors que d’un côté ils ont pu bénéficier de l’hospitalité des citoyens de cette région, ils ont de l’autre fait l’objet d’une exploitation impitoyable de la part de la grande chaîne de vente au détail allemande et internationale, Lidl.
Whereas on the one hand they have met with the hospitality of the citizens of that country, on the other they have experienced ruthless exploitation by the large German and international retail chain Lidl.
Il est également bouleversant qu'un peuple disposant d'aptitudes technologiques au dessus de la moyenne - je pense par exemple au domaine des logiciels, permette que des enfants fassent l'objet d'une exploitation sociale et sexuelle massive.
It is also quite staggering that such technologically gifted people - I am thinking here of the software sector, for example - allow their children to be socially and sexually exploited to such a dreadful extent.
Expressions with “l'objet d'une exploitation”
font l'objet d'une exploitation4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.