Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'objet d'une enquête par” in English

5 examples
En juin dernier, en réponse à une question parlementaire, j'ai été informé que ce sujet faisait l'objet d'une enquête par la Commission.
Last June, in response to a parliamentary question, I was informed that the matter was the subject of an investigation by the Commission.
M. Perisic devrait faire l'objet d'une enquête par les autorités britanniques compétentes et des mesures adéquates devraient être prises si les allégations s'avèrent.
Mr Perisic should be investigated by the relevant UK authorities and the appropriate action taken if the allegations are found to be true.
S'il existe des indications concrètes montrant que les services de sécurité roumains ont attisé les violences, ces accusations doivent faire l'objet d'une enquête par la communauté internationale.
If there is real evidence that the Romanian Security Service has stoked violence, then that should be subject to scrutiny by the international community.
Cette affaire a fait l'objet d'une enquête par les autorités nationales au milieu des années 90 et la procédure judiciaire qui a été ouverte à ce sujet a été suivie de près par l'UCLAF et ensuite par l'OLAF.
It was investigated by the national authorities in the mid-1990s, and the resulting judicial proceedings have been closely followed by UCLAF and subsequently OLAF.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.