Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“l'objet d'une critique” in English

8 examples
Deux domaines en particulier doivent faire l'objet d'une critique.
Two areas in particular must come in for criticism.
Le projet dans sa globalité peut toutefois aussi faire l' objet d' une critique.
However, the overall concept also gives rise to some criticisms.
Ceux-ci font l'objet d'une critique modérée, mais je crois qu'un accord peut être trouvé entre les groupes à ce propos.
There is moderate criticism of it, but I believe that an agreement between groups can be found on that.
Il est vrai que le fond de cet accord a fait l'objet d'une critique constante, de la part même des députés qui soutenaient explicitement un accord de ce type.
It is true that there has been constant criticism of the substance of this agreement, even by those Members who explicitly supported an agreement such as this.
La mise en oeuvre des plans d'action antérieurs par la DG XXIII de la Commission a fait l'objet d'une critique acerbe, notamment en ce qui concerne les questions administratives et de fonctionnement.
The manner in which the Commission's DG XXIII carried out the previous action plan has been the subject of considerable criticism, especially as regards administrative and operational questions.
On a d'abord constaté que ce traité était une grande déception, il a fait l'objet d'une critique massive, et voici qu'à présent une majorité semble prête à voter en sa faveur, alors que le traité n'a pas été modifié.
From seeing the treaty as a great disappointment and directing massive criticism against it, it now appears that a majority are prepared to vote for the treaty, even though it has not been changed.
Nous avons besoin de ces réformes pour que les paiements soient effectués beaucoup plus rapidement aux ayant droits et pour que le nombre de fautes dans l'exécution du plan budgétaire, lequel fait chaque année l'objet d'une critique de la Cour des comptes, diminue enfin significativement.
We need these reforms so that we can manage substantially to speed up the payments to the legitimate recipients of aid and at long last reduce the number of budgeting errors the Court of Auditors criticises every year.
Comme l'ont souligné ceux qui se sont exprimés avant moi, ce problème nous poursuit depuis longtemps et il s'agit de le régler une fois pour toutes. Surtout, il est de l'intérêt de tous de veiller à ce qu'aucun élément ne puisse faire l'objet d'une critique ultérieure de la Cour des comptes.
As those who spoke before me have pointed out, this problem has been pursuing us for a long time, and it must now be sorted out once and for all, as it is, above all, in the public's interest that there should be nothing that the Court of Auditors might criticise in future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.