Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'objet d'une compensation” in English

4 examples
La Commission concède qu'il sera difficile de prendre en considération tous les animaux qui devraient faire l'objet d'une compensation.
Furthermore, the Commission itself admits that it will be hard to include all the stock that should, in fairness, attract compensation payments.
Un principe essentiel voudrait que la garde d'enfants ou de personnes apparentées puisse faire l'objet d'une compensation dans les systèmes de pensions.
One important principle is that care of children and dependants should be compensated for in the pension system.
C'est pourquoi le Parlement a demandé que les filières stratégiques et traditionnelles des RUP soient préservées et fassent l'objet d'une compensation adéquate conformément aux engagements pris par l'UE envers ces régions en 2009.
That is why Parliament asked for the strategic and traditional sectors of the Outermost Regions (OR) to be protected and receive adequate compensation in compliance with the commitments made by the EU to these regions in 2009.
Cependant, le nouveau système agromonétaire laisse la porte ouverte à certaines supputations car les réévaluations font l'objet d'une compensation, mais aucune action n'est prise dans le cas des dévaluations, tandis que les agriculteurs concernés en retirent temporairement certains avantages.
But the new agrimonetary system is still open-ended in that compensation will be paid for revaluations but no action will be taken for devaluations, even though the income of the farmers concerned will temporarily have improved.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.